После переезда своего отца из Токио на Хоккайдо старшеклассник Цубаса Сики оказался ошеломлен местным климатом. Высокие сугробы, пронизывающий ветер и пробирающий до костей холод произвели на Цубасу неизгладимое впечатление, заставив его непроизвольно дрожать. Однако в суровых условиях его внимание больше всего привлек не жестокий холод, а девушка, которую он встретил посреди заснеженного пейзажа. По меркам Цубасы, ее наряд был далеко не подходящим для погоды — слегка застегнутая куртка, небрежно завязанный шарф и короткая юбка, бросавшая вызов зимней обстановке. Отсутствие головного убора и колготок только усиливало тревожное зрелище, особенно учитывая, что ее голые ноги и покрасневшие колени вызывали дрожь по спине Цубасы. При их встрече Цубаса узнал, что морозоустойчивая девушка с Хоккайдо носит имя Минами Фуюки. Она была не только досанко (термин, обозначающий человека, живущего на Хоккайдо), но и идентифицировала себя как гяру, что объясняло ее, казалось бы, неадекватный выбор одежды для погоды. По воле судьбы Цубасе и Минами суждено было учиться в одной школе, что обеспечивало частые встречи. Перед лицом морозной погоды Хоккайдо румяные щеки и милый носик Минами вскоре растопили первоначальный холод в сердце Цубасы. Досанко-гяру, с ее уникальным сочетанием стойкости и обаяния, постепенно стала источником вновь обретенной веры Цубасы в то, что есть что-то чудесно милое в тех, кто достаточно вынослив, чтобы бросить вызов холоду.