В мире футбола с высокими ставками Наги Сейширо, талантливый, но сомневающийся в себе игрок, оказывается в Blue Lock Special Soccer Academy, престижном учреждении, которое занимается подготовкой лучших нападающих в Японии. Несмотря на свои выдающиеся навыки и непреклонное стремление к успеху, Наги терзает неуверенность в своих способностях, что начинает влиять на его игру на поле. Во время интенсивной тренировки неуверенность Наги приводит к ряду ошибок. Обеспокоенный своим психическим состоянием, тренер советует ему сделать перерыв и поразмыслить над своими эмоциями. Прогуливаясь, чтобы прочистить разум, Наги встречает товарища по команде, который разделяет его собственные проблемы с сомнениями и страхами. Благодаря этой откровенной беседе Наги узнает, что каждый игрок, независимо от его навыков, сталкивается со своими собственными битвами и что преодоление этих внутренних проблем является частью пути к величию. Вдохновленный историей своего товарища по команде, Наги возвращается на тренировочное поле с обновленной перспективой. Приняв свою страсть к игре и свое желание быть лучшим, он верит в свои способности и направляет свои сильные стороны. В решающий момент Наги играет решающую роль в том, чтобы привести свою команду к решающему голу, демонстрируя свой истинный потенциал. Этот преобразующий опыт повышает уверенность Наги и укрепляет идею о том, что у каждого игрока есть уникальные сильные и слабые стороны. Решив продолжать совершенствоваться, Наги выбирает путь саморазвития, понимая, что доверие к себе и неустанные усилия являются ключом к достижению величия. «Синяя тюрьма: Блю Лок - Эпизод с Наги» следует за путешествием Наги, когда он преодолевает трудности академии, растет как игрок и усваивает ценные уроки о командной работе, стойкости и вере в себя.